مفكرون يراجعون أثر الترجمة في تشكيل نظرة الغربيين إلى الذات الشرقية

قال أحمد بوحسن، المترجم والأستاذ الفخري بجامعة محمد الخامس بالرباط، مساء أمس الأربعاء، إن “النفاذ إلى ثقافة أو التعرّف على مجتمع ما يمر عبر لغته أو لغاته، ومن ثم عبر كتاباته ومخطوطاته ووثائقه المكتوبة، وعبر تاريخه وثقافته وفنونه المختلفة،...