الترجمة و''عُقْدة'' الفرنسية

بمجرد طرح سؤال الفرنسية في المغرب، يتوارى نسبيًا المنحى الموضوعي لصالح الأحاسيس الجياشة والعاطفية؛ انحيازًا صوب هذه الجهة أو تلك، نتيجة ارتباط سياق هذه اللغة بالفترة الاستعمارية الفرنسية، وما تثيره المسألة من ندوب غير قابلة للاندمال. تفقد اللغة الفرنسية،...