تسببت أنثى دب صغيرة في ضجة بعد خروجها من الغابة والدخول إلى الضواحي المورقة بالعاصمة الليتوانية. وتجولت الجهيزة البنية ليومين عبر ضواحي فيلنيوس وركضت على الطرق السريعة واستكشفت الباحات الخلفية، وكل هذا فيما يلاحقها الناس بهواتفهم المحمولة وفي النهاية...